レームダック

レーム ダック †

【lame duck】

レームダック
別表記：レイムダック
英語：lame duck

〔脚の悪い鴨の意〕
「役たたずの政治家」を意味する米国の政治スラング。直訳すると「足が不自由なアヒル」。日本語では相撲用語からとった「死に体」と表現されることが多い。

任期終了を間近に控え，政治的影響力を失った大統領や首相。