百済本紀
『三国史記』 巻23~28 <百済本紀>
<百済本紀>に倭人関係の記事は思いのほか少なく、17代・阿辛王(治世392年~404年)の統治中に3回、18代・腆支王(405年~419年)の時に1回、20代・ビ有王(427年~454年:ビは田へんに比)の時に1回、そして最後の31代・義慈王(641年~660年)時代にやはり1回、以上つごう6回しか登場しない。
日本書紀の宣化天皇(535年~539年)の3年(538)に、百済の聖明王(26代・聖王=523年~553年)から仏典・仏像が贈られた――という記事以降、百済が滅び、倭軍が唐・新羅連合軍と白村江で海戦をして大敗した663年頃まで(正確に言うと、敗戦後の百済亡命者の受け入れまで)、百済に関しては数え切れぬほどの記事が書紀には記載されているにもかかわらず、上述のように<百済本紀>における倭人記事は僅かなものである。
このことから「朝鮮史料のほうが客観性があり信頼できるから、日本書紀の百済関係記事はすべて造作である」と、例によって「記紀捏造史観」を持ち出すことも可能だが、そうは行くまい。
最後の義慈王の倭人記事は「唐の将軍・劉仁軌が、倭軍と白江(白村江)で4度戦ってすべて勝ち、彼らの船400隻を焼き、それにより義慈王の王子・扶余忠勝・忠志は倭人とともに降伏した」とあるだけで、倭人側の将兵の名などは一切書かれていない。
それに比べると、日本書紀の斉明天皇6年(660)から天智天皇5年(666)の新羅・唐との戦いに到る百済・高句麗関係の記事の詳しさは、目を見張るほどである。
もし、そこに登場する人物で「旧唐書」に出て来ない人物はすべて疑わしいから、日本書紀の記事もすべて信ずるに足りないとするなら、もはや日本(倭人)史は成立しないだろう。
では何が三国史記の百済本紀から倭人記事を省かせたのだろうか?
簡単に言えば、百済に関与していた倭人の濃密さの故であろう。百済王子を人質に取るなどという最も侮辱的な事をはじめ、倭人の官僚が相当数存在したことなど、「百済主権の侵害」的な史実は、百済を打倒して半島を統一した新羅にしても、その新羅を打破して王権を打ち樹てた高麗にしてもどちらにしても「わが半島史の汚点」に映るのである。
このようなナショナリズム史観はどの国にもあるので、異とするには当たらない。日本書紀でも古事記でも「大和中心史観」に抵触する記事は、故意に曲げられたり、省かれたりしているのだ(現代でも多くの国に見られる。特に一党独裁の国ではそれが当たり前になっている)。
< 百済本紀 >に見える倭人記事
王名 紀年 倭人記事 備考
初代
温祚王
前18年
~後27年 倭人に関するものはない。
父:朱蒙(高句麗始祖と同じ)
母:扶余王女(次女) 朱蒙が北扶余から高句麗の中心「卒本扶余」に到来したところ、扶余王に気に入られ、その次女を娶わせ後継とした。
沸流と温祚とが生まれたが、朱蒙が北扶余にいる時の子・瑠璃がやって来ると、二人は南方へ逃れた。
17代
阿辛王 392年
~404年 6年(397):五月、倭国と友好を結び、太子の腆支を人質に送った。
11年(402):五月、使臣を倭国に遣り、大珠を求めた。
12年(403):二月、倭国から来た使者を大いにもてなした。 「応神紀」8年および14年の記事に対応している。
18代
腆支王 405年
~419年 即位前期:倭国に人質だった王子は阿辛王の死により、帰国することになった。
腆支は護送の倭人を国境に留め、国の迎えを受けて帰り、即位した。 「応神紀」16年の記事と対応している。
20代
ビ(田に比)有王
427年
~454年 2年(428):倭国から使臣が来た。従者は50人であった。
31代
義慈王 641年
~660年 竜朔2年(662):扶余豊は高句麗と倭国に出兵を要請した。
竜朔3?(663)年
唐軍と倭軍が白江で会戦したが、唐軍が大勝し、倭船400隻を焼いた。
扶余豊の王子・忠勝と忠志は倭人とともに投降した。 「天智紀」元年の記事と対応している。
(注)
沸流と温祚・・・ピュルとオンゾ。高句麗の始祖・朱蒙の子。朱蒙がよそ(北扶余=満州中部)から、扶余王の元にやって来たとき、朱蒙を見込んだ扶余王は娘三人のうち次女を朱蒙にめあわせて後継者とし、その間に生まれたピュルとオンゾのうち、海岸地方に行かなかった弟のオンゾが百済を開いたという。
この説話は日本の日向神話と構造的にはそっくりである。
朱蒙をニニギノミコト、オンゾをヒコホホデミノミコト(山幸彦)、海岸地方に行った兄のピュルをホスセリ(ホテリ)ノミコト(海幸彦)になぞらえることができる。しかも朱蒙が娶ったのが、扶余王の長女ではなく次女であったというのも、ニ二ギノミコトが阿多のオオヤマツミ神の長女ではなく次女を妃としたのと同じである。
これを神話学者は「半島の扶余系大陸型建国神話が日本列島に伝わり、記紀神話に取り入れられた」と考えるのだが、魏志扶余伝・高句麗伝・ワイ(サンズイに歳)伝によれば扶余も高句麗もワイの分かれなのであるから、ワイの神話こそが元になったのではないかとも考察できる。
ワイは楽浪郡の伸張で滅びた(3世紀半ば)らしいが、後継が高句麗や扶余に逃れたと考えられる国だからである。
応神紀8年の記事・・・春三月、百済人、来朝す。[百済記に曰く、阿花王立ちて貴国(倭国)に礼無し。故に我がトンミタレ・ケンナン・シシン・コクナ・トウカン(すべて地名)の地を奪う。是を以ちて、王子・直支を天朝(倭国)に遣わし、以って先王(16代・辰斯王=385年~391年)の好(よしみ)を修せしむ]
(百済記による注記の「阿花王」は「阿辛王」、また「王子・直支」は「腆支」である。)
応神紀14年の記事・・・是(この)歳、弓月君、百済より来帰す。よりて(弓月君が)奏して曰く「臣、己れが国の人夫120県を領して帰化せり。しかれども新羅人の妨げによりて、みな加羅国に留まれり」と。
ここに葛城襲津彦を遣わして、弓月の人夫を加羅に召さしむ。しかれども三年を経るまで、襲津彦来帰せず。
(阿辛王12年=403年に来た倭国使というのは襲津彦のことであり、百済側が大いにもてなしたので、この記事にあるように、三年間も向こうに留まって帰らなかったのだろう。)
応神紀16年の記事・・・是(この)歳、百済の阿花王、薨去せり。天皇、直支王子を召して謂せて曰く「汝、国に帰りて位を継ぎね」と。よりて東韓の地を賜いて遣わす。[東韓とは甘羅城・高難城・爾林城、是なり]
天智紀元年の記事・・・五月、大将軍大錦中・阿曇比羅夫ら、船師170艘を率いて、豊璋らを百済国へ送る。宣勅して豊璋をしてその位を継がしむ。
(< 百済本紀 >の項、終り)
百済本紀年表
百済本紀による半島情勢年表(参考:三国史記2/平凡社東洋文庫)
対外記述を抽出、国内記述は飢饉や天候不順の記録が多くを占める。
神武~雄略までの天皇は6章の補正による推定年代。
BC 18 温祚王即位オンソ(扶餘王の次男とされる 慰礼城、現ソウル市付近)
(百済王の尊称は於羅瑕オラカあるいは「革+建」吉支ケンキシと周書にある)
(北史、隋書では遼東太守の公孫度の娘が嫁いだために東夷の強国となるとある)
16 靺鞨が北部に侵入
13 日食
11 靺鞨が慰礼城を包囲
10 神鹿を得て馬韓に送る(馬韓はソウル南方全羅南道に至る群小国家群とされる)
6 東の楽浪、北の靺鞨を避けて首都を漢江南岸に移し領土を京畿平野一帯としこれを馬韓に伝える
2 楽浪が侵入
1 靺鞨侵入、長を捕らえ馬韓に送る
AD 6 柵を作るも馬韓王の抗議にて撤去
7 巫によって辰韓と馬韓併合の意生ずる
9 馬韓を滅ぼす
19 干ばつ
20 大壇を築いて天地を祭る(儒教の祭祀儀礼の説あり)
22 靺鞨が侵入
25 南沃沮が帰順(現江原道付近)
28 多婁王即位タル(温祚王の子)
33 国の南部に初めて稲田を作る(朝鮮での田は畑の意でこれが水田かどうかは不明)
34 靺鞨が侵入
神武 36- 66
63 領土を広げ新羅と交渉するも得ず(忠清北道の清州付近)
64 新羅を攻撃
綏靖 66-78
73 日食
75 新羅を攻撃
77 己婁王即位コル(多婁王の子)
安寧 78-92
85 新羅を攻撃
87 日食
92 日食
懿徳 92-105
105 新羅と和睦交渉
孝昭105-137
108 大飢饉、人を殺して食べる
113 新羅に使者
125 新羅に侵入した靺鞨に対し援軍を送る
128 蓋婁王即位ガイル(己婁王の子)
孝安137-175
165 新羅の将軍が百済に逃亡し引き渡しをめぐって新羅と争う
日食
166 肖古王即位ショウコ(素古、蓋婁王の子)(神功紀に引用)
167 新羅を攻撃
170 日食
孝霊175-204
188 新羅を攻撃
189 日食
199 新羅へ侵入
孝元204-225
210 靺鞨が侵入
212 日食
214 靺鞨と戦闘
214 仇首王即位キュウシュ(貴須、肖古王の長男 身長七尺という)
216 靺鞨が侵入
218 新羅を攻撃
221 日食
222 新羅を攻撃
日食
224 新羅が侵入
234 沙伴王即位サハン(仇首王の長男、幼少のため古尓王が継承)
234 古尓王即位コニ(蓋婁王の第2子)
開化225-248
238 天地を祭るために太鼓と笛を用いる
240 新羅を攻撃
246 魏と高句麗が合して侵入
247 干ばつ多発
崇神248-273
255 新羅を攻撃
258 靺鞨が使者
260 官位を制定 官人の服飾は紫、緋色、青の順と定める
261 新羅と和親を求めるも得られず
266 新羅を攻めるも敗退
垂仁273-311
286 新羅と和親を求める
286 責稽王即位セキケイ(青稽、古尓王の子)帯方の王妃を妃とする
高句麗の帯方攻撃に対して援軍
298 漢が貊人とともに侵入 責稽王戦死
298 汾西王即位フンセイ(責稽王の長男)
304 楽浪を攻撃するも楽浪の刺客により汾西王殺される
304 比流王即位ヒリュウ(仇首王の第2子)
308 日食
景行311-333
331 大飢饉、人を殺して食べる
成務333-356
335 日食
337 新羅の使者
334 契王即位ケイ(汾西王の長男)
346 近肖古王即位キンショウコ(句、比流王の第2子)
仲哀356-360
神功360-386
366 新羅に使者
368 日食 新羅に使者
369 高句麗が侵入 百済軍の軍旗に黄色を用いる
371 高句麗が侵入 百済軍は平壌城を攻撃、高句麗王が戦死
372 晋に朝貢(晋書に為鎮東将軍領楽浪太守とあり)
375 高句麗侵入
(注記にこの時代に文字を得て事を記すようになったとある)
375 近仇首王即位キンキュウシュ(須、近肖古王の子)
377 高句麗の平壌城を攻撃
384 枕流王即位チンリュウ(近仇首王の子)
晋に朝貢 仏僧が晋から渡来
385 仏寺を創建
385 辰斯王即位シンシ(枕流王の弟)
応神386-402
386 高句麗が侵入
387 靺鞨が侵入
389 高句麗を攻撃
391 靺鞨が侵入
392 日食
高句麗の広開土王が侵入 多くの領土を奪われる
392 阿シン王即位アシン(草冠+辛、阿芳、枕流王の子)
395 高句麗の広開土王と戦うも大敗する
397 倭国と国交を結び王子の腆支を人質とする
399 高句麗攻撃のための徴発により人々が新羅に逃げる
400 日食
402 倭国に使者を送り大珠を求む(大珠の意不明)
仁徳402-434
403 倭国の使者を特に手厚くねぎらう
405 腆支王即位テンシ(直支、映、枕流王の子)
人質となっていたとき枕流王が死去、弟を殺した末弟が王となったために乞うて
倭国の護衛により海中の島にて待機してのち王となる
406 晋に朝貢
409 倭国の使者が夜明珠を送る 厚く礼遇する(夜明珠の意不明)
416 東晋の使者が王を鎮東将軍百済王とする (414 広開土王碑)
418 倭国に白綿を送る
419 日食
420 久尓辛王即位クニシン(腆支王の長男)
--倭王讃421
427 ヒ有王即位ヒユウ(田+比、久尓辛王の長男あるいは腆支王の養子)
428 倭国の使者
429 宋に朝貢
--倭王讃?430
433 新羅に使者を送り和親を求む
434 新羅の使者が答礼
履中434-437
--倭王珍438
反正437-439
允恭439-454
440 日食
--倭王済443
447 干ばつ 新羅への避難民
--倭王済451
安康454-456
455 蓋鹵王即位ガイロ(近蓋婁、ヒ有王の長男)
雄略456-479
--倭王460、名不明
468 日食
469 高句麗に侵入
472 魏に朝貢
魏に高句麗の罪悪を並べ救援を乞う上表文と応答があるが
魏が百済を支援しなかったために朝貢をやめる
475 高句麗が侵入し蓋鹵王を殺す
子の文周等は南へ逃げる(木劦満致らを伴う)
475 文周王即位ブンシュウ(ブン洲サンズイ+文、蓋鹵王の子)
新羅の援軍をつれて帰国
476 耽羅国(済州島)が朝貢
477 三斤王即位サンキン(壬乞、文周王の長男 幼年につき解仇が実権)
--倭王武477
478 解仇が謀反
479 東城王即位トウジョウ(牟大、摩牟、文周王の弟の子)
清寧480-485
482 靺鞨が侵入
484 南斉に朝貢するも高句麗がこれを妨害
485 新羅に使者
顕宗485-488
488 魏の討伐軍侵入
仁賢488-498
491 飢饉で新羅への避難民
493 新羅に妃を求める
494 新羅に侵入した高句麗軍に対し援軍
495 日食
高句麗の侵入に新羅が援軍
武烈498-507
499 干ばつ
500 家臣が王の浪費をいさめるも聞かれず
501 武寧王即位ブネイ(斯摩、隆、東城王の第2子)
502 飢饉と疫病
高句麗を攻撃
--倭王武502
506 靺鞨が侵入
507 高句麗侵入
継体507-530
512 梁に朝貢
高句麗侵入
516 日食
521 使者を梁に送り寧東大将軍を授かる
523 聖王即位セイ(メイジョウ、明+のぎへん+農、武寧王の子)
高句麗が侵入
524 梁から綏東将軍百済王を受ける
525 新羅と国交を結ぶ
磐井の乱527
529 高句麗が侵入
安閑531-534
538 都を泗ヒ(さんずい+比)に遷都し国名を南扶餘とする
(所夫里とも呼び現在の忠清南道の扶餘市)
宣化535-538
欽明539-571
541 梁に使者を送り博士、仏典、匠を求めて得る
547 日食
548 高句麗がワイ(さんずい+歳)と共に侵入、新羅援軍を得て撃退
550 高句麗を攻撃
553 新羅が百済北部を占有する
百済王女が新羅へ嫁する
554 王自ら新羅を攻めるも敗死
554 威徳王即位イトク(昌、聖王の子)
高句麗が侵入
559 日食
561 新羅を攻撃
567 陳へ朝貢
570 高斉(北斉)に使者、車騎大将軍帯方郡公百済王を得る
572 北斉に朝貢
敏達572-584
577 陳に朝貢
新羅が侵入
578 北周に朝貢
581 隋に朝貢
584 陳に朝貢
用明585-586
崇峻587-591
589 隋が陳を併合 隋の戦船が済州島に漂着し船は百済を経て帰還
推古592-628
598 隋に朝貢し高句麗討伐の許諾を得る
高句麗が侵入
598 恵王即位ケイ(季、聖王の第2子)
599 法王即位ホウ(宣、孝順、恵王の子あるいは威徳王の子)
殺生令をだし漁猟の道具を焼く
600 仏寺を創建
聖徳太子
600 武王即位ブ(璋、法王の子)
602 新羅を攻撃
605 新羅が侵入
607 隋に朝貢
隋の使者が倭国へゆくために百済の南路を通る
611 隋に朝貢(このとき隋は高句麗討伐の準備中で歓待される)
新羅を攻撃
616 新羅を攻撃
618 新羅が侵入
621 唐に朝貢
623 新羅を攻撃
624 唐に朝貢し帯方郡主百済王を得る
新羅を攻撃
625 唐に朝貢
626 唐への使者を高句麗が妨害
627 新羅へ旧領奪回を目すも、新羅の唐への使者で中止する
唐の太宗が百済新羅両国へ和平の命を下す
百済は陳謝の使者を送る
628 新羅を攻撃
舒明629-641
631 唐に朝貢
632 新羅攻撃 唐に朝貢
633 新羅攻撃
636 唐に朝貢
640 王子を唐に派遣し国学を学ぶを求める
641 義慈王即位ギジ(武王の子)
皇極642-644
唐の使者が帯方郡主百済王を与える
642 唐に朝貢
新羅を攻撃
643 高句麗と和睦し新羅を攻撃 新羅は唐に救援を求める
644 唐に朝貢 太宗は両国を諭す
孝徳645-654
645 唐が高句麗を攻めるを知って新羅を攻撃
647 新羅を攻めるも敗北
648 新羅を攻めるも再び敗北
651 唐に朝貢 太宗再び諭す
(新羅の使者もあり太宗はその言上の理を認める)
653 倭国と国交を結ぶ
高句麗、靺鞨とともに新羅を攻撃
斉明655-660
新羅は危急を唐に知らせる
660 唐は13万の軍を率い新羅も5万をもってこれに従う
天智661-670
義慈王は籠城戦と白江で迎え撃つの2案を議する
百済軍敗北
662 扶餘豊(王)が残兵を率いて戦う
唐新羅連合軍は救援の倭軍の軍船400艘を白江に焼く
百済軍と倭軍は唐に降伏し、扶餘豊は行方不明となる
唐の高宗は扶餘隆を都督とする
665 扶餘隆が新羅と盟誓を結ぶ
弘文671-672
天武673-685
676-679
扶餘隆高句麗にて死去
唐の則天武后はその孫に高句麗(百済)王を名乗らせるが領土なく絶える
持統686-696
文武697-700
http://www.ne.jp/asahi/woodsorrel/kodai/kodai/g01.files/06/kudara.html